Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten TE Connectivity Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten.

All specifications subject to change. Consult TE Connectivity for latest design specifications.

TS Industrie Steckverbinder

TS Heavy Duty Connectors

Technische Kennwerte Serie HF/Technical specifications Series: HF

Crimphülse

• Optimale Materialanpassung entspre-

chend der Kundenapplikation

• Anpassung auf spezielle

Leiterquerschnitte und

Verarbeitungswerkzeuge

• Verwendung der gleichen Crimphülse

für Stift-, Buchsen- und Erdkontakt

• Robuste widerstandsfähige Crimphülse

für vielfältige Industrieapplikationen

Stiftkontakt

➋ Kontaktträger

➌ Adapter

➍ Crimphülse

Stift-/ Buchsenkontakt

• Verschleißarmes Basismaterial

• Austausch der Einzelteile durch modula-

ren Aufbau

• Oberflächenveredlung gemäß

Kundenapplikationsforderung

• Reduzierung der Steck-/Ziehkräfte um

30%

• Erhöhung der Steckzyklen um 50%

• Variable Anschlußtechnik

Crimp ferrule

• Optimum material adaptation according

to customer’s application

• Adaptation to special customer wire

size and crimping tools

•

Same crimp ferrule for male, female

and grounding contact

•

Robust crimp ferrule for toughindustrial

applications

Male contact

➋ Insulating material plastic

➌ Adapter

➍ Crimp ferrule

Male/female contact

• Wear-resistant basic material

• Worn parts can be individually exchan-

ged

• Surface coating according to customer

application

• 30% reducted mating and pulling forces

• 50% increase of making cycles

• Variable wire termination

➋

➌

➍

Bemessungsstrom 350 A

Bemessungsspannung 1000 V~, Isolationsgruppe C

Prüfspannung 3 (C)

Prüfspannung U

eff

3 kV

Durchgangswiderstand ≤ 1 mΩ

Isolationswiderstand ≥ 10

Temperaturbereich - 40°C + 125°C

Die obere Grenztemperatur schließt die

Kontakterwärmung und Erwärmung

durch Umgebungstemperatur ein

Kabel Anschluß Crimpanschluß 50 - 150 mm

Werkstoffe

Kontakteinsätze thermoplastischer Formstoff

glasfaserverstärkt (UL-gelistet) V-0

Kontaktelemente Kupferlegierung

Kontaktoberfläche hartversilbert

Rated current 350 A

Rated voltage 1000V~, insulation group C

Test voltage 3 (C)

Test voltage

Urms

3 kV

Volume resistance ≤ 1 mΩ

Insulation resistance ≥ 10

Temperature range - 40°C + 125°C

The maximal limit temperature

includes contact heat-up and heat-up

caused by ambient temperature.

Wire termination Crimp terminal 50 - 150 mm

Materials

Contact inserts thermoplastic material

glass-fibre reinforced (UL listed) V-O

Contact elements copper alloy

Contact surfaces hard-silver-plated

Kontaktzahlen/

No. of contacts

Baugröße/

Size

8 14 23 35 48

34688

Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten TE Connectivity Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten.

All specifications subject to change. Consult TE Connectivity for latest design specifications.

TS Industrie Steckverbinder

TS Heavy Duty Connectors

Technische Kennwerte Serie MDL/Technical specifications series MDL

• Modular aufgebaute Kontakteinsätze -

Baugröße 3-4-6-8-10-12

• Optimale Flexibilität, leichtes Handling,

schnelle Montage

• Rationelle Mischbestückung zur Lösung

anwenderspezifischer Kundenanfor -

erungen

• Halterahmen zur Aufnahme der variabel

einsetzbaren Module, baugleich für Ober-

und Unterteil

• Reduzierung der Lagerbestandskosten

• Polarisierter Einsatz der Module in einem

Halterahmen

• Leistungs- und Signalübertragung über

einen Steckverbinder

• Voreilende Schutzkontakte

• Elektromagnetisch verträgliche Module für

Bussystem-Schnittstellen

• Modular contact inserts –

sizes 3-4-6-8-10-12

• Optimum flexibility, easy handling, quick

assembly

• Rational mixing of connectors, i. e. appli-

cation specific customer requirements

an be solved

• Fixing frame to hold the interchangeable

modules, same design for upper and

lower part

• Storage costs are reduced

• Polarized use of the modules in a fixing

frame

• Power- and signal transmission with one

connector

• Leading grounding contact

• Modules, tolerant to electro-magnetic

waves, for bus system interfaces

Modulbausteine Modulbezeichnung Elektrische Kennwerte/Pneumatic Kontaktzahlen

Module elements Moduldesignation Electrical ratings/Pneumatic No. of contacts

Last/Signal/Power Signal MDL-HF 1+2 1 x (150A/1000V), 2 x (10A/250V) 3

Last/Signal/Power Signal MDL-HSS 2+2 2 x (63A/1000V), 2 x (10A/250V) 4

Last/Signal/Power Signal MDL-HSM 3 + 4 3 x (40A/1000V), 4 x (10A/250V) 7

Pneumatik/Pneumatic MDL-AIR 10 bar, NW = 4,0 2

Signal/Signal MDL-HN.D 15 x (10A/400V) 15, 18

Signal/Signal MDL-HD 18 x (10A/250V) 15, 18

LWL/Optical transmission MDL-LWL 18

Signal/Signal MDL-HVT 8 x (16A/400V) 8

Signal/Signal MDL-Twinax 4 x (16A/150V) 4

Signal/Signal MDL-KX 6x RG 58/RG 59 6

Signal/Signal MDL-KX.VT 1

Signal/Signal MDL-Dynamic 30 x (5A/600V) 30

Signal/Signal MDL-RJ45 CAT 5e 1

Vorschriften DIN VDE 0110 für Luft- und Kriechstrecken

DIN VDE 0627 für Steckverbinder und

Steckvorrichtungen

Zulassungen UL, CSA

Modulbaustein

Verschmutzungsgrad 3

Werkstoff thermoplastischer Formstoff

Temperaturbereich - 40°C + 125°C

Brennbarkeit nach UL 94 V-0

Regulations DIN VDE 0110 for clearance and

tracking distance

DIN VDE 0627 for connectors, plugs

and sockets

Approvals UL, CSA

Module element

Degree of contamination 3

Material thermoplastics

Temperature range - 40°C + 125°C

Flammable acc. to UL 94 V-0

Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten TE Connectivity Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten.

All specifications subject to change. Consult TE Connectivity for latest design specifications.

TS Industrie Steckverbinder

TS Heavy Duty Connectors

Anschlussarten/Termination types

Schraubanschluss/Screw terminal

Schraubanschluss

Der Schraubanschluss ist die bekannte-

ste Anschlussart. Ihre Bemessung

erfolgt nach VDE 0609. Anzugs- und

Prüfdreh momente entnehmen Sie bitte

neben stehender Tabelle.

Screw terminal

The screw terminal is the most com-

mon type of connection. Ratings are

based on VDE 0609. Please refer to the

table at the left for torques.

Das Diagramm zeigt den Streubereich der

Ausziehkräfte der Leiter aus der

Schraubver-bindung eines

Kontaktelementes mit Klemmschutz.

Klemmschraube: M 3

Prüfdrehmoment: 50 Ncm

The diagram shows the force range for

pulling the conductor out of the screwed

connection of a contact element with wire

protection.

Clamp screw: M 3

Test torque: 50 Ncm

Die einschlägigen Bestimmungen sagen

aus:

• Serien HE, HSB-Klemmen

mit Drahtschutz:

Ausser dem Abisolieren ist kein besonde -

res Herrichten der Leiterenden erforderlich.

The relevant regulations stipulate:

• Terminals of series HE, HSB

with wire protection:

No special preparation of wire ends

required except for stripping.

Leiterquerschnitt (mm

)11,5 2,5 4610 Wire cross section (mm

)

Schraubengewinde M 2,6 M 3 M3 M 3,5 M 4 M 4 Thread

Prüfdrehmoment Ncm 40 50 50 80 120 120 Test torque Ncm

mit Drahtschutz/with wire protection

Kontakt-Einsätze max. Leiterquerschnitt Abisolierlänge

Contact inserts max. wire cross section Stripping length

mm2 AWG I (mm)

HA.3/HA.4 2,5 14 4,5

HE.6-48/HA.10-64 2,5 14 7,0

HSB.6/35 6,0 10 11,5

• Schraubanschluss

Screw connection

• Crimpanschluss

Crimp connection

• Spring Clamp-Anschluss

pring Clamp connection

Part #	5286-2
Description
Category	RF CONNECTOR
Availability	In Stock
Qty	4

Qty	Price
1 - 2	$27.37394
3 +	$20.73783

5286-2

Related Items

Technical Document