Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten TE Connectivity Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten.
All specifications subject to change. Consult TE Connectivity for latest design specifications.
13
H
TS Industrie Steckverbinder
H
TS Heavy Duty Connectors
Zweite
Kennziffer
Schutz gegen Wasser
Kurzbeschreibung Definition
Nicht geschützt
Geschützt gegen Tropfwasser
Geschützt gegen Tropfwasser, wenn das Gehäuse bis
zu 15° geneigt ist.
Geschützt gegen Sprühwasser.
Geschützt gegen Spritzwasser.
Geschützt gegen Spritzwasser mit erhöhtem Druck.
Geschützt gegen Strahlwasser.
Geschützt gegen starkes Strahlwasser.
Geschützt gegen starkes Strahlwasser mit erhöhtem
Druck.
Geschützt gegen die Wirkung beim zeitweiligen
Untertauchen in Wasser.
Geschützt gegen die Wirkung beim dauernden
Untertauchen in Wasser.
Geschützt gegen Wasser bei Hochdruck-/Dampf -
strahlreinigung.
Senkrecht fallende Tropfen dürfen keine schädliche
Wirkung haben
Senkrecht fallende Tropfen dürfen keine schädliche
Wirkung haben, wenn das Gehäuse um einen Winkel bis
zu 15° beiderseits der Senkrechten geneigt ist.
Wasser, das in einem Winkel bis zu 60° beiderseits der
Senkrechten gesprüht wird, darf keine schädliche
Wirkung haben.
Wasser, das aus jeder Richtung gegen das Gehäuse
spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben.
Wasser, das aus jeder Richtung mit erhöhtem Druck
gegen das Gehäuse spritzt, darf keine schädliche Wirkung
haben. (gilt nach DIN 40 050 Teil 9 nur für
Straßenfahrzeuge)
Wasser, das aus jeder Richtung als Strahl gegen das
Gehäuse spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben.
Wasser, das aus jeder Richtung als starker Strahl gegen
das Gehäuse spritzt, darf keine schädliche Wirkung
haben.
Wasser, das aus jeder Richtung als Strahl mit erhöhtem
Druck gegen das Gehäuse gerichtet ist, darf keine schäd-
liche Wirkung haben. (gilt nach DIN 40050 Teil 9 nur für
Straßenfahrzeuge)
Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die schädliche
Wirkung verursacht, wenn das Gehäuse unter genormten
Druck- und Zeitbedingungen zeitweilig in Wasser unterge-
taucht ist
Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die schädliche
Wirkung verursacht, wenn das Gehäuse dauernd unter
Wasser getaucht ist unter Bedingungen, die zwischen
Hersteller und Anwender vereinbart werden müssen. Die
Bedingungen müssen jedoch schwieriger sein als für die
Kennziffer 7.
Wasser, das aus jeder Richtung unter stark erhöhtem
Druck gegen das Gehäuse gerichtet ist, darf keine schäd-
liche Wirkung haben. (gilt nach DIN 40 050 Teil 9 nur für
Straßenfahrzeuge)
0
1
2
3
4
4K
5
6
6K
7
8
9K
Bedeutung der zweiten Kennziffer
D
ie zweite Kennziffer gibt an, inwieweit das Gehäuse schädliche Einflüsse auf das Betriebsmittel infolge des Eindringens von Wasser
verhindert.
